Gesundheit & Medizin

In der Medizin ist das Patientenwohl das A und O. Bei VocaZone ist dies ähnlich: Präzision und Fehlerfreiheit stehen bei Übersetzungen an oberster Stelle. Besonders im Gesundheitswesen können Missverständnisse oder Ungenauigkeiten schnell zu Fehlinterpretationen und somit schwerwiegenden Fehlern führen, die das Wohl des Patienten gefährden können. Durch die Corona-Pandemie haben Übersetzungen im Gesundheitssektor erneut an Bedeutung gewonnen. Menschen auf der ganzen Welt waren von medizinischen Übersetzungen zur Bekämpfung von Covid-19 abhängig. Auch in der Zukunft werden medizinische Übersetzungen eine bedeutende Rolle spielen damit Menschen weltweit Zugang zu wichtigen Informationen haben – fehlerfrei übersetzt, um auf jeder Sprache die gleichen Informationen zu vermitteln.

Unsere Sprachspezialisten verfügen über medizinisches Wissen, um zum Beispiel Bedienungsanweisungen, Forschungsberichte, Beipackzettel, klinische Befunde oder Laborberichte gewissenhaft und fachgerecht zu übersetzen – das gilt sowohl für die Human- und Veterinärmedizin als auch für die Lebensmittelforschung. Wir spezialisieren uns auf Branchen wie Medizin, Pharma und Bioinformatik und nehmen zusätzlich brancheninterne Spezialisierungen vor. Somit gewährleisten wir Ihnen eine korrekte Übersetzung Ihrer Texte – ohne Risiken und Nebenwirkungen.

Offerte anfragen

Wie können wir Ihnen weiterhelfen?

Von Übersetzung und Korrektur bis hin zur Textkreierung, wir unterstützen Sie gerne bei Ihrem Projekt.

Kontakt

Unsere Kunden

blank nadlo stadtmuseum blank blank