Branchen

Wir kreieren einzigartige und kreative Lösungen massgeschneidert für Ihr Fachgebiet: Automobil, Industrie, Transport & Logistik, Maschinenbau, Finanzen, Versicherungen, IT, Bildung, Marketing & Werbung, Mode & Textil, Gesundheit & Medizin oder Tourismus & Reisen.

Museum

Als Tourist wünscht man sich, so viel von den jeweiligen Orten, die man besucht, zu erfahren und sie so hautnah wie möglich zu erleben. Daher besucht man lokale Museen und Sehenswürdigkeiten, um sich ein besseres Bild zu erschaffen. Oft ergibt sich auch die Chance, in Ausstellungen von Museen zu gehen, deren Themen das heimatliche Museum bisher noch nicht gezeigt hat oder jemals zeigen wird. Die oberste Priorität für Besucher und Touristen ist dabei das inhaltliche Verständnis des Gezeigten. Das kann gar schwierig sein, wenn die Texte nicht in der Muttersprache oder in einer anderen bekannten Sprache formuliert sind. Um den Besuchern Ihres Museums ein umfangreiches und positives Erlebnis zu kreieren, sollten Sie die Übersetzung Ihrer Texte unbedingt priorisieren. Oft eignet sich die Weltsprache Englisch, doch gerade in Grenzgebieten oder sehr bekannten Museen ist es vorteilhaft, zusätzliche Übersetzungen anzubieten. Unser multilinguales Sprachteam hat nicht nur die Stärke, Texte inhaltlich und stilistisch zu übersetzen, sondern bringt zusätzliches Branchenwissen mit, um auf die jeweiligen Individualitäten eingehen zu können.

Offerte anfragen