Secteurs d’activité

Nous créons des solutions uniques et créatives sur mesure pour votre domaine technique : automobile, industrie, transport et logistique, construction de machines, finances, assurances, technologies de l'information, formation, marketing et publicité, mode et textile, santé et médecine ou tourisme et voyage.

Musée

En tant que touriste, on souhaite en apprendre le plus possible sur les lieux que l’on visite et pouvoir vivre ces derniers au plus près. C’est pourquoi on prend plaisir à visiter des curiosités et musées locaux afin de se faire une meilleure idée. Par ailleurs, il n’est pas rare d’avoir la chance de visiter des expositions de musées sur des thèmes que le musée local n’a, jusqu’ici, jamais encore exhibé, voire même n’exhibera jamais. La première priorité pour les visiteurs et les touristes est de comprendre le contenu de ce qui est présenté. Cette tâche peut s’avérer difficile si les textes ne sont pas formulés dans la langue maternelle ou dans une autre langue connue. Afin d’offrir aux visiteurs de votre musée une expérience riche et positive, vous devez absolument faire de la traduction de vos textes une priorité. Souvent, la langue internationale anglaise suffit, mais dans les régions frontalières ou des musées très réputés notamment, il est utile d’offrir des traductions supplémentaires. Notre équipe de linguistes multilingue dispose non seulement des qualités pour traduire les textes tant sur le plan du contenu que du style, mais également de connaissances techniques supplémentaires pour pouvoir aborder toutes les individualités éventuelles.

Demander un devis