Für unsere Übersetzer ist es am unkompliziertesten, mit den folgenden Formaten zu arbeiten: Word, PowerPoint, Excel, XLIFF (XML), IDML, RTF und HTML. Ein PDF kann ebenfalls bearbeitet werden, jedoch nur durch ein Umwandeln des Originals. Hierbei ist zu beachten, dass sich die Originalformatierung ändern kann.
Sofern die Fotodatei offen ist, sollte es für uns möglich sein, den Text im Bild zu übersetzen. Falls dies nicht der Fall ist, kann VocaZone die Übersetzung in einem Word-Dokument bereitstellen.