Haben Sie einen Führerschein aus einem anderen Land und benötigen eine deutsche Übersetzung? Wir können Ihnen weiterhelfen. In diesem Blogbeitrag erläutern wir warum eine Übersetzung des Führerscheins so wichtig ist und wie Ihnen Vocazone dabei zur Seite stehen kann.
Professionelle Übersetzung des Führerscheins
Sie können ein Jahr lang mit einem ausländischen Führerschein in der Schweiz fahren. Danach benötigen bestimmte Nationalitäten einen Schweizer Führerschein. Egal, ob Sie in die Schweiz ziehen oder nur zu Besuch kommen, die gute Nachricht ist, dass die Schweiz ausländische Führerscheine anerkennt und die meisten Menschen mit ihrer vorhandenen Lizenz bis zu einem Jahr fahren können. Wenn Sie jedoch länger als ein Jahr in der Schweiz leben möchten, müssen die meisten Nationalitäten ihren ausländischen Führerschein gegen einen Schweizer Führerschein eintauschen.
Wenn Ihr Führerschein in einer Sprache vorliegt, die von den Schweizer Behörden nicht anerkannt wird (andere Sprache als Englisch, Französisch, Deutsch oder Italienisch), müssen Sie entweder einen internationalen Führerschein mitführen, der eine Übersetzung Ihres Führerscheins enthält. Darüber hinaus müssen bestimmte Kriterien erfüllt sein:
- Die Lizenz muss von einer zuständigen Behörde im Ausland ausgestellt worden sein
- Es muss gültig sein und rechtmäßig erworben worden sein
- Der Besitzer muss alt genug sein, um eine schweizerische Lizenz in derselben Kategorie zu besitzen (z. B. 18 für Autos).
Wenn Sie eine Übersetzung Ihres Schweizer Führerscheins benötigen, um zum Beispiel Ihren Schweizer Führerschein gegen einen lokalen Führerschein umzutauschen, sollten Sie sich an eine Übersetzungsagentur wenden. Legen Sie der Agentur einen gültigen Ausweis und Ihren originalen Führerschein vor und schon kann es losgehen.
Vocazone steht Ihnen gerne zur Seite!
Wir, bei Vocazone, bieten Ihnen einen schnellen und professionellen Service an. Qualität, Präzision und Professionalität steht bei uns an erster Stelle. Natürlich bieten wir Ihnen höchste Diskretion und unser vollstes Vertrauen. Wir stellen sicher, dass Sie Ihre Übersetzung schnell und makellos erhalten. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten wie Sie professionelle Übersetzungen anfragen können oder Sie sich ein Angebot zukommen lassen möchten, dann lassen Sie es uns wissen. Wir freuen uns über jeden Kommentar und jede Nachricht. Und fahren Sie vorsichtig!
